|
طلب ورد من
محمد من الكويت
علي من الكويت
مريم من الامارات
و من سامح الزنكلوني و فيما يلي رسالة سامح
الزنكلوني :
السلام عليكم يا د. أحمد أنا عاشق لرواياتك و
أسلوبك الرائع في الكتابة ... و أنا في
الحقيقة لا أريد أن أسألك سؤالا ً بل أن أطلب
منك طلبا ً :
أرجو يا د. أحمد عندما تتكلم عن رواية
بالإنجليزية أو شخصية أجنبية أن تذكر إسمها
بالحروف الإنجليزية إلى جانب العربية ...
لأنني عندما أحاول البحث عن معلومات عن
الروايات أو الشخصيات التي تتحدث عنها في
الإنترنت .. أجد صعوبة في ترجمة عناوين
الروايات ترجمة صحيحة تقترب من إسم الرواية
الأصلي ... و شكرا ً لك ..
الصديق : سامح الزنكلوني
|
